Travel to North Pole

The propagandistic sensation - Russia, trying to prove the rights to North Pole, make the skiing children's expeditions, absolutely useless from the scientific point of view.
Пропагандистская шумиха - пытаясь доказать права на Северный полюс, Россия организует пешие лыжные детские экспедиции, абсолютно бесполезные с научной точки зрения.

I do not wish to argue with known traveller Dmitry Shparo, about what the walks of young polar explorers during of many days in 30⁰ frost will make attractive to the Russian youth of the North Pole. But I think, that the tradesman's, trading by the ideologically correct cigarettes "Arctic regions" and by the beer "Botchkarev", in a much greater degree have succeeded in popularization of the North:		Я не хочу спорить с известным путешественником Дмитрием Шпаро о том, что прогулки юных полярников в течение нескольких дней в 30⁰ мороз сделают привлекательным для российской молодежи Северный полюс. Но я думаю, что коммерсант, торгующий идеологически правильными сигаретами "Арктика" и пивом "Бочкарёв", в гораздо большей степени преуспели в популяризации Севера:

However at the excessive use of such ideologically correct beer and cigarettes the Russian youth risks is can become an inveterate drunkards and undermine health by means of smoking.
		Однако при чрезмерном употреблении такого идеологически правильного пива и сигарет российская молодёжь рискует превратиться в алкоголиков и скуриться.

I risk to seem the bringdown, however without diving technologies with unlimited depth of immersing for Russia the development of a distant Arctic shelf can only and be limited to cigarettes and beer.

Я рискую показаться занудой, однако без водолазных технологий с неограниченной глубиной погружения для России освоение глубоководного арктического шельфа может только и ограничиться сигаретами и пивом.

Kindergarten on North Pole. The Russian Federal Security Service drynurse his.