The jokes of an artificial intellect

 

Шутки искусственного интеллекта

The protocol of the summit today has been unexpectedly disturbed because of a fault of an artificial intellect. The humanoid robot Asimo has met the Japanese prime minister and to its spouse on the entrance in the press centre.

But instead of shaking the stretched hand, the robot in a emphatic manner to turn about and go, or, if be more exact, make off, away. Probably so he has decided to invite visitors behind himself.

The jokes of an artificial intellect Шутки искусственного интеллекта

Протокол саммита сегодня был неожиданно нарушен по вине искусственного интеллекта. Японского премьер министра и его супругу у входа в пресс-центр встретил человекоподобный робот Асимо.

Но вместо того чтобы пожать протянутую руку робот демонстративно развернулся и пошел, а точнее побежал, прочь. Возможно он решил увлечь гостей за собой.

The government executive and his wife have obviously become puzzled because of the such reception. The prime minister has tried to turn all in joke and made parody on the behaviour of the inhospitable robot.
 

  

Глава правительства и его жена явно растерялись от такого приема. Преьмер-министр постарался обратить всё в шутку и спародировал поведение негостеприимного робота.
 

 

 

For the time being we should laboriously instruct of the robots with an artificial intellect for executing the even elementary actions:

  

Пока что роботов с искусственным интеллектом приходится кропотливо обучать самым элементарным действиям:

 

Preliminary training of the robot with an artificial intellect to execution of the elementary actions. Предварительное обучение робота с искусственным интеллектом к выполнению элементарных действий.

The autonomous robot with an artificial intellect has attacked the man.
The Swedish court has fined on 2,5 thousand euro the firm, which is owner of the robot:

The autonomous robot with an artificial intellect has attacked the man Робот с искусственным интеллектом напал на человека

 

These examples evidently show, that today we cannot trust the independent robots with an artificial intellect of the execution of the complex underwater-technical works. Therefore now use of the robots with the remote control, which is carried out by means a cable, is the most expedient. All the more what we in any case be obliged to use a cable for a supply to the robot of the electric power owing to absence of "a long-playing energy source". At the same time it is obvious, that the most comfortable in management (ergonomic) for the person-operator will be just the anthropomorphous robot. Thus, the remotely-operated anthropomorphic robot-diver, equipped by the water-jet propeller, will beyond anyone comparison.

 

Эти примеры наглядно показывают, что пока мы не можем доверять автономным роботам с искусственным интеллектом выполнение сложных подводно-технических работ. Поэтому в данное время наиболее целесообразно использование роботов с дистанционным управлением, осуществляемым по кабелю. Тем более что мы всё равно вынуждены использовать кабель для подвода к роботу электроэнергии по причине отсутствия «долгоиграющего источника энергии». При этом очевидно, что наиболее комфортным в управлении (эргономичным) для человека–оператора будет именно антропоморфный робот. Таким образом, дистанционно-управляемый антропоморфный робот-водолаз, снабженный водомётами, оказывается вне конкуренции.